252 /
języki
/
Wyróżnij
się językiem
Znajomość języka niemieckiego otwiera drogę do kariery na całym
świecie. Ale szczególnie wart zainteresowania jest rynek austriacki.
Oferuje multum pracy na różnych stanowiskach i hojnie wynagradza.
Tekst: Justyna Sobolak
Język niemiecki jest drugim
najbardziej cenionym językiem
przez pracodawców. I choć wy-
dawałoby się, że jego znajo-
mość nie pozwala wyróżnić się
na rynku pracy – nic bardziej
mylnego. Z badania przepro-
wadzonego przez Instytut Ba-
dawczy Randstad wynika, że
zdecydowanie najlepiej znanym
językiem obcym jest angielski.
Jego znajomość na poziomie
dobrym lub biegłym deklaruje
17 proc. osób, podczas gdy do
bardzo dobrej znajomości ko-
lejnego języka – niemieckiego
– przyznaje się już tylko nieco
ponad 5 proc. badanych! Warto
więc postawić na jego znajo-
mość. Na osoby posługujące się
językiem niemieckim czekają fir-
my niemieckie i austriackie, które
chętnie lokują swoje oddziały
w Polsce, czeka też interesująca
praca za granicą. Szczególnie
w Austrii.
Podbij Austrię
Jakich pracowników najbardziej
potrzebuje Austria? Zatrudnie-
nie dają tutaj zwłaszcza firmy
logistyczne i transpor towe.
Austria, przez wzgląd na swe
położenie w centrum Europy,
jest kolebką firm z tego sektora.
Szuka więc specjalistów ds. lo-
gistyki, kierowców, managerów
transporu, sales managerów,
pracowników działów obsługi
klienta. Kraj ten jest jednocze-
śnie bardzo otwarty na cudzo-
ziemców. Z badań wynika, że od
2008 roku pracę w Austrii zna-
lazło 215 tys. obcokrajowców.
Według danych GUS w Austrii na
koniec 2015 r. pracowało 36 tys.
Polaków.
Zdobądź certyfikat
Aby znaleźć pracę na austriac-
kim rynku, warto zaintereso-
wać się międz ynarodowymi
certyfikatami, które potwierdzą
znajomość języka niemieckie-
go, np. Certyfikatami Instytutu
Goethego. Są one uznawane
przez Ministerstwo Edukacji Na-
rodowej jako świadectwa po-
twierdzające znajomość języka
niemieckiego i honorowane na
całym świecie. Są powszechnie
uznawane w instytucjach han-
dlowych i przemysłowych, a tak-
że przez wiele uniwersytetów
i innych instytucji edukacyjnych.
Egzaminy Goethe-Institut odpo-
wiadają poziomom biegłości ję-
zykowej Europejskiego Systemu
Opisu Kształcenia Językowego
(ESOKJ): od A1 dla początkują-
cych aż do najwyższego pozio-
mu biegłości C2.
Wykaż się biegłością!
Aby znaleźć pracę w Austrii,
trzeba wykazać się znajomością
języka przynajmniej na pozio-
mie B2. Kandydat musi poro-
zumiewać się na tyle płynnie
i spontanicznie, by prowadzić
normalną rozmowę z rodzi-
mym użytkownikiem języka,
nie powodując przy tym na-
pięcia u którejkolwiek ze stron.
Na najbardziej atrakcyjne ofer-
ty i wysokie wynagrodzenie,
mogą liczyć natomiast osoby
posługujące się językiem nie-
mieckim na poziomie C1 lub
C2. C1 zakłada bardzo zaawan-
sowaną znajomość języka, któ-
ra pozwala formułować płynne
i spontaniczne wypowiedzi
ustne, wyrazić swoje zdanie,
powiedzieć dokładnie, o czym
się myśli i jakie ma się poglądy.
W rekrutacji na specjalistyczne
stanowiska trzeba się dodatko-
wo wykazać znajomością tech-
nicznego słownictwa. Jeśli więc
interesuje nas praca w między-
narodowym środowisku, warto
szlifować znajomość języka nie-
mieckiego. Im jego lepsza zna-
jomość, tym łatwiej o ciekawą
i dobrze płatną pracę.
megafon
Transsexdisco
„Surreal”
24 lutego 2017 r., nakładem wytwórni SP
Records, ukazała się najnowsza płyta zespołu
Transsexdisco zatytułowana„Surreal”. Album
zawiera 13 premierowych kompozycji, mó-
wiących o postrzeganiu rzeczywistości, z któ-
rą każdy z nas się zderza. Utwory zawarte na
płycie opisują wewnętrzne odczucia czło-
wieka, który próbuje odnaleźć swoje miejsce
w społeczeństwie.Teksty piosenek poruszają
społeczne relacjemiędzyludzkie, ale skupiają
się także na intymnych sferach damsko-mę-
skich.Teksty, w połączeniu z melodyjnymi gi-
tarami i syntezatorami, tworzą pop-rockowy
klimat. Zespół Transsexdisco intensywnie
działa i koncertuje od czerwca 2007 roku.
Założycielem formacji jest Damian Lange.
Zacier
„Podróże w czasie,
czyli park, rower
i wiewiórki”
Z początkiem stycznia 2017 roku ukazała
się najnowsza płyta Zaciera pt. „Podróże
w czasie, czyli park, rower i wiewiórki”. Na
płytę składa się dziewiętnaście utworów,
utrzymanych w charakterystycznym dla
Zaciera stylu. Znajdziemy tu ironiczne, nie-
kiedy groteskowe teksty w towarzystwie
muzyki czerpiącej z estetyki punk-rocka.
W nagraniu płyty muzykom Zaciera – Mi-
rosławowi Jędrasowi, Michałowi Jędrasowi
i Andrzejowi Matuszczakowi – towarzyszyli
artyści związani z zespołem Z Całym Sza-
cunkiemDzika Świnia – Aleksander Korecki,
Tomasz Grochowalski i Wojciech Ruciński,
a także gitarzysta Kultu, Wojciech Jabłoński.
Oprac. gj
Praca z językiem niemieckim
nietylkowAustrii
W IKEA wierzymy, że każdy czło-
wiek ma talent, który zasługuje
na rozwój. Jesteśmy różnorodną
grupą ludzipochodzącychzwie-
lustronświata,którzywcodzien-
nej pracy kierują się wspólnymi,
humanistycznymi wartościami.
Łączy nas szczerość, bezpośred-
niość, poczucie wspólnoty i en-
tuzjazm.W IKEA Business Service
Center, ulokowanym w Pozna-
niu, świadczymy usługi z ob-
szaru finansów i HR dla innych
organizacji IKEA działających na
terenie Europy. Jesteśmy w sta-
łym kontakcie z pracownikami
IKEA zatrudnionymi w różnych
krajach, dlatego w naszej pracy
ważna jest znajomość języków
obcych. Atutem jest też umiejęt-
ność obsługi systemów (np. SAP
HR) oraz pasja do pracy z klien-
tem. Obecnie prowadzimy m.in.
rekrutacje do działu administra-
cji personalnej obsługującego
niemieckich oraz austriackich
pracowników IKEA. Jeśli więc
władasz płynnie językiem nie-
mieckim,anaszewartościwydają
Ci się bliskie, dowiedz się więcej
i aplikuj na na IKEA.pl/praca
JoannaSiepietowska
PA/PY Services Manager
IKEA Business Service Center
niemieckim
